Il y avait un campement et un village Français dans les forêt de québec loin de la ville le major Roger avait ordonné au capitaine de prendre 200 rangers et 200 indiens et une compagnie des higlanders écossais pour les attagué alors l' homme avait 450 hommes sous ses ordre secondé par le lieutenant George Hamel. Dans le village qui allait attagué il avait 100 franches marine et 200 miliciens et 100 indiens et 50 soldats réguliers menée par un sergent alors il avait ordre de détruire la place et de massacré le monde . alors il quita avec ses ranger et 200 indiens et les higlanders le soir proche du village il décida d ' attagué de jour alors il dona les ordre pour monté le camps mais sans faire de feu les homme l' écouta .